Walter Boron – Fisiologia Medica (Испанский язык, 3a Edicion, 2017)

Описание

Estamos encantados de que la comunidad fisiológica recibiera con
tanto entusiasmo la segunda edición de nuestro libro. La triple
filosofía que nos ha guiado en las dos ediciones anteriores ha perdurado
durante la preparación de esta tercera.
En primer lugar, combinamos la experiencia de diferentes autores
con la coherencia de una única redacción. En la primera edición
logramos esta uniformidad sentándonos codo con codo frente a
un ordenador conforme reescribíamos la primera versión de nuestros
autores línea por línea. En el momento en el que empezamos
a editar la tercera edición, uno de nosotros tuvo que mudarse
desde New Haven hasta Cleveland. Aun así, seguimos editando en
colaboración y en tiempo real, con nuestros monitores conectados
gracias a un programa informático con el que podíamos compartir
nuestros escritorios en pantalla. Después de más de dos décadas,
nos hemos acostumbrado tanto a los estilos de redacción de cada
uno de nosotros que podemos, en el sentido más literal, finalizar
las frases del otro.
En segundo lugar, seguimos integrando conceptos fisiológicos,
partiendo desde el nivel del ADN y la epigenética hasta el cuerpo
humano, y todo lo que queda entre ellos.
En tercer lugar, completamos la presentación de principios
fisiológicos importantes emparejándolos con ilustraciones fisiopatológicas,
situando de este modo la fisiología en un contexto clínico.
En esta tercera edición hemos actualizado la totalidad del libro
para recoger las perspectivas moleculares más novedosas. Durante
el proceso, hemos recortado la versión impresa del libro en
40 páginas. La tercera edición contiene 20 figuras nuevas o redibujadas,
así como mejoras en otras 125. Asimismo, hemos incluido más
de 190 tablas. En la primera edición pusimos en marcha el concepto
de las notas exclusivamente en línea, es decir, notas a pie de
página que estaban disponibles en Student Consult. Estas notas
(señaladas por iconos en la versión impresa del libro) amplían
conceptos del texto, proporcionan detalles y derivaciones de ecuaciones,
añaden ilustraciones clínicas e incluyen temas de interés
(p. ej., biografías de fisiólogos célebres). Gracias al creciente uso de
materiales en línea y de libros electrónicos, nuestros lectores acogerán
de buen grado nuestras actualizaciones de las notas previas,
así como el incremento del 13% en el total de notas de esta tercera
edición hasta llegar a unas 750. En la segunda edición le proporcionábamos
al lector un gran número de referencias cruzadas a
contenidos aclaratorios dentro del libro refiriendo los números de
los capítulos. En esta tercera edición hemos ampliado notablemente
su número, pero ahora remitimos al lector a páginas concretas
impresas y a párrafos concretos en la versión ebook (en inglés), que
proporciona además una lista de referencias bibliográficas.
En la sección II (Fisiología de las células y las moléculas),
los puntos de vista más novedosos nos llevaron a una revisión
sustancial del capítulo 4 («Regulación de la expresión génica»),
incluyendo los apartados sobre epigenética y modificaciones postranslacionales.
Además, los avances en la genómica fisiológica y en
los conocimientos relativos a enfermedades genéticas nos llevaron
a ampliaciones importantes de dos tablas, una sobre la familia de
transportadores SLC (tabla 5-4 en el capítulo «Transporte de solutos
y agua») y la otra relativa a los canales iónicos (tabla 6-2 en el
capítulo «Electrofisiología de la membrana celular»). En estas dos
tablas, nuestras actualizaciones ayudarán al lector a navegar a través
de lo que a veces son múltiples sistemas de terminología.
En la sección III (Sistema nervioso), los nuevos avances moleculares
condicionaron cambios importantes en el capítulo 15
(«Transducción sensorial»), incluyendo la transducción gustativa.
En la sección IV (Sistema cardiovascular) hemos mejorado los
fundamentos moleculares de las corrientes iónicas en el capítulo
21 («Electrofisiología cardíaca y el electrocardiograma»). En la
sección VI (Sistema urinario), dimos la bienvenida a Peter Aronson
como nuevo coautor. Los logros alcanzados en los conocimientos
moleculares condujeron a mejoras importantes en el capítulo 36,
incluyendo los apartados sobre la urea, el urato, el fosfato y el calcio.
En la sección VII (Sistema gastrointestinal), el capítulo 43 («Páncreas
y glándulas salivales») sufrió una actualización notoria en
la que se incluía una ampliación del tratamiento de las glándulas
salivales. En el capítulo 45 («Digestión y absorción de nutrientes»),
dimos la bienvenida a Charles Mansbach como nuevo coautor. La
sección VIII (Sistema endocrino) experimentó una puesta al día
notable, incluyendo el manejo del fosfato en el capítulo 52 («Las
glándulas paratiroides y la vitamina D»). En la sección IX (Sistema
reproductor), dimos la bienvenida a dos nuevos autores.
Sam Mesiano actualizó extensamente los capítulos 53 («Diferenciación
sexual») a 56 («Fecundación, embarazo y lactancia») y George
Lister puso al día el capítulo 57 («Fisiología fetal y neonatal»).
Finalmente, en la sección X (Fisiología de la vida cotidiana) dimos
la bienvenida a Shaun Morrison, que actualizó ampliamente el
capítulo 59 («Regulación de la temperatura corporal»). El capítulo
62 («Fisiología del envejecimiento») sufrió cambios importantes,
incluyendo tratamientos novedosos de la necroptosis y la fragilidad.
EBOOK
Además de seguir disfrutando de la versión impresa de nuestro
libro, el lector puede acceder también al contenido ampliado a
través de las plataformas StudentConsult.com y StudentConsult.es.
El libro electrónico (en inglés) también está disponible a través de la
aplicación Inkling para tabletas y teléfonos inteligentes. Independientemente
de cuál sea el dispositivo de acceso al material electrónico,
el estudiante puede consultar las notas, los enlaces cruzados
y las referencias, tal y como ya hemos señalado anteriormente, y
también puede «seguir» a los profesores y ver sus puntos más destacados
y sus anotaciones en el texto.