Переводоведческая лингводидактика
945 ₽
Автор: Лев Нелюбин
Название: Переводоведческая лингводидактика
Формат: PDF, FB2
Тема: Лингвистика
Количество страниц: 248
Качество: Компьютерное, издательское
В пособии приведены лингводидактические материалы по аспектам обучения специальному переводу
(общественно-политическому и военному), системы упражнений по развитию навыков и умений
письменного перевода и устных форм перевода (с листа, последовательного, двустороннего, синхронного),
система записей в последовательном переводе специальных материалов, приемы реферирования и
аннотирования литературы.
Для преподавателей, интересующихся лингводидактическими проблемами обучения технике перевода,
вопросами развития навыков и умений всех форм специального перевода
Описание
Переводоведческая лингводидактика — книга, в которой рассматривается пересечение теории перевода и методики обучения иностранным языкам. Автор анализирует, как лингводидактические принципы помогают формировать переводческую компетенцию и какие подходы наиболее эффективны в подготовке будущих переводчиков.
Издание подробно раскрывает вопросы моделирования переводческого процесса в учебной среде, специфику развития навыков письменного и устного перевода, а также роль лингвистических универсалий и межкультурной коммуникации в обучении. Особое внимание уделяется современным педагогическим технологиям и их применению в курсах переводоведения.
- Преподавателям переводческих дисциплин и лингвистики
- Студентам и аспирантам филологических и переводческих направлений
- Методистам, разрабатывающим программы по обучению переводу
- Специалистам, интересующимся теорией и практикой лингводидактики
Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.
Похожие
Другие книги раздела «Лингвистика»
- Britt-Marie Schuster – Auf dem Weg zur Fachsprache (Немецкий язык)
- Thomas Stadtler – Lexikon der Psychologie (Немецкий язык)
- Akihiro Hamano – Die Fruhmittelhochdeutsche Genesis (Немецкий язык)
- Angelika O’Sullivan – Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen (Немецкий язык)
- Annika Schach – Handbuch Sprache in den Public Relations (Немецкий язык)
- Bernd Lutz – Metzler Lexikon Autoren (Немецкий язык)
- Duden – Meilensteine der deutschen Geschichte (Немецкий язык)
- Duden – Redewendungen (Немецкий язык)
- Duden – Richtiges und Gutes Deutsch (Немецкий язык)
- Duden – Schulerduden. Fremdworterbuch (Немецкий язык)
- Harald Burger – Phraseologie (Немецкий язык)
- Hermann Korte – Kindler Klassiker. Deutsche Literatur (Немецкий язык)
- Innovative Language – Learn German. Word Power (Аудиокурс)
- Karin Pittner – Einfuhrung in die germanistische Linguistik (Немецкий язык)
- Marc Kupietz – Korpuslinguistik (Немецкий язык)
- Marek Konopka – Deutsche Grammatik (Немецкий язык)
Все книги раздела «Лингвистика» →
Смежные разделы: Бизнес-Книги · Биография · Боевики и Триллеры · Детективы · Детские книги · Школа · Дом и Семья · Здоровье · Искусство · Историческая проза · Классика · Компьютеры
Рекомендуем также
- В. Малявин – Военный канон Китая
- Elizabeth W. Lewis – Queen of the Confederacy
- Eric Foner – Give me Liberty. An American History (Third edition)
- Glenna Schroeder-Lein – Encyclopedia of Civil War Medicine
- J. Reynolds – The Demise of the American Convention System 1880-1911
- Paul Finkelman – Encyclopedia of the New American Nation (3 Volumes)
- Scott C. Patchan – Shenandoah Summer. The 1864 Valley Campaign
- Victoria E. Bynum – The Free State of Jones. Mississippi’s Longest Civil War
Отзывы
Отзывов пока нет.