В. Дизендорф – Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта
1.940 ₽
Автор: В. Дизендорф
Название книги: Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта
Формат: PDF
Тема: Немецкий язык
Количество страниц: 1384
Качество: Изначально компьютерное, E-book
Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта содержит слова и словосочетания, отражающие состояние диалекта крупнейшей немецкой колонии на Волге в ХХ веке с указанием их литературной формы и переводом на русский язык. Работа выполнена в Поволжском центре этнокультурных исследований миграций ЭТИ СГТУ имени Гагарина Ю.А. Словарь предназначен для специалистов в области немецкого языка, лингвистов, занимающихся исследованием диалектов, студентов-германистов, а также всех интересующихся историей и языком немцев Поволжья.
Описание
«Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта» В. Дизендорфа — первое в своём роде лексикографическое описание одного из наиболее сохранившихся диалектов поволжских немцев. Книга фиксирует лексику, фонетические и грамматические особенности марксштадтского (марксштадтско-католического) говора, который формировался в колониях Поволжья с XVIII века.
Автор собрал и систематизировал слова, выражения, устойчивые обороты и реалии, отражающие быт, сельское хозяйство, ремёсла и повседневную жизнь поволжских немцев. Особое внимание уделено отличиям от литературного немецкого языка и влиянию русского языка. Словарь содержит как общеупотребительную лексику, так и редкие региональные слова, которые сегодня почти исчезли.
- лингвистам, изучающим немецкие диалекты и языковые контакты;
- этнографам и историкам поволжских немцев;
- потомкам российских немцев, интересующимся языком предков;
- студентам и преподавателям германистики и диалектологии.
Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.
Похожие
Другие книги раздела «Лингвистика»
- Michel Thomas – German Vocabulary Course (Аудиокурс)
- Michel Thomas – Methode Audio Allemand Perfectionnement (Аудиокурс)
- Paul Noble – Learn German with Paul Noble (Аудиокурс)
- Miklas Schulz – Horen als Praxis. Sinnliche Wahrnehmungsweisen technisch (re-)produzierter Sprache (Немецкий язык)
- Nina Janich – Textlinguistik (Немецкий язык)
- Tilo Weber – Lexikon und Grammatik in Interaktion (Немецкий язык)
- Ulla Fix – Rhetorik und Stilistik (Немецкий язык, 2 Тома)
- А. Таранов – Русско-немецкий тематический словарь
- В. Люстров – Немецкий язык для студентов и школьников. Углубленный Аудиокурс
- Д. Листвин – Полный курс немецкого языка
- Елена Шипилова – Детский немецкий для взрослых. Аудиокурс
- Л. Антипова – Немецко-русский словарь по мясной промышленности
- М. Аверин – Немецкий язык. Горизонты. 5-6 классы. Видеокурс
- Н. Бориско – Бизнес-курс немецкого языка (Аудиокурс)
- Пол Пимслер – Немецкий для русскоговорящих. Conversational Russian (Аудиокурс)
- Александр Михайлов – Обратный перевод
Все книги раздела «Лингвистика» →
Смежные разделы: Бизнес-Книги · Биография · Боевики и Триллеры · Детективы · Детские книги · Школа · Дом и Семья · Здоровье · Искусство · Историческая проза · Классика · Компьютеры
Рекомендуем также
- J. Merriman – Encyclopedia of the Age of Industry and Empire. Europe 1789 to 1914 (5 Volume set)
- А. Велидов – Красная книга ВЧК в 2 томах (1989)
- И. Иванов – Украинский кризис. Документы и материалы (15 Томов, 2015)
- A. Knapp – Prehistoric and Protohistoric Cyprus. Identity, Insularity, and Connectivity
- Alexander Mikaberidze – Historical Dictionary of Georgia
- C. Woolgar – Food in Medieval England
- Paul F. Grendler – The Renaissance. An Encyclopedia for Students (4 Volumes)
- Владимир Потемкин – История дипломатии (3 Тома)
Отзывы
Отзывов пока нет.